★行程特色

• 企業營運考察：深入考察成功立足上海之知名台資企業，了解台資企業海外經營秘笈，如南僑集團-寶萊納餐廳、上海85度
  　　　　　　　C、台南企業-TONY WEAR、旺旺集團-神旺大酒店、逸茶雅集(一茶一坐)等。
• 實務觀察交流：經由上海成功台商深入說明及導覽，並安排企業交流座談，從實務上觀摩及學習各知名企業之營運模式。
• 成功經驗分享：透過專題講座及交流活動，快速吸收上海成功台商經驗，並藉台商分享多角化經營策略、轉型升級、品牌行
  　　　　　　　銷、創新服務等經驗，縮短大陸市場佈局時間。

★考察重點

• 學習產業發展及企業營運模式，包括: 經營管理、顧客服務、行銷拓展、價值創新等方法。
• 研習企業升級轉型手法，包括創新服務、內外銷體系建立、產銷一體化等。
• 促成上海台商與台灣企業經驗交流與合作機會。

★參加對象

• 企業經營者及第二代接班者。
• 企業中高階主管、總經理室及總管理處企劃專員等人士。
• 未來對海外及大陸市場拓展需求者。
• 對經營管理轉型升級、品牌行銷、大陸內銷體系建立等課題有興趣者。

★活動期間

• 活動期間2012年4月18日(三)-4月22日(日)共計5天4夜。

★活動費用
        每人費用為新台幣45,000元整(含稅)。
        優惠價 每位43,000元(含稅) (3月29日星期四前報名並繳交報名費完成者)。
        為保障最佳見學效果，名額有限，敬請儘早報名。
★服務專線
        中國生產力中心 海外事務小組 電話(02)2698-2989轉2576李小姐、2450張小姐。

日期	主題	行程
4/18(三)	啟程	台北-上海
	集團資源整合-多角化經營	南僑集團-寶萊納餐廳 1.參觀訪問 2.餐敘座談:寶萊納餐廳
4/19(四)	台商合作契機-多市場發展	中華兩岸連鎖經營協會 1.專題講座:大陸市場連鎖發展現況及台商合作契機 2.交流座談會
	平價奢華營銷-品牌發展策略	上海85度C 1.參觀訪問 2.經驗交流
4/20(五)	經營價值創新-產銷一體化	台南企業-TONY WEAR集團 1.參觀訪問:營運總部、參觀工廠、品牌旗艦門市 2.餐敘座談:TONY WEAR附設餐廳
	產業升級轉型-服務企業化	旺旺集團-神旺大酒店 1.參觀訪問 2.心得分享
4/21(六)	創新服務風潮-顧客導向化	逸茶雅集-一茶一坐 1.參觀訪問:營運總部、門市 2.餐敘座談:一茶一坐
	城市發展規劃-大上海生活圈	上海城市規劃館 參觀訪問
4/22(日)	返航	上海-台北

(本中心保留因應特殊情況，變更部份行程之權益)

南僑集團-寶萊納餐廳

主題:集團資源整合-多角化經營

「寶萊納餐廳」擁有南僑集團各項支援，包含南僑在食用油脂事業，高科技冷凍麵糰、急凍熟麵等食品製造技術的研發，於1997年始，南僑集團與德國寶萊納集團合作跨入飲食市場，主要由雙方運用各自核心優勢，共同創造經營。德國慕尼黑Paulaner啤酒廠主要提供製酒技術與商標授權，南僑則運用其多年累積的經營管理經驗，賦予「寶萊納」在亞洲地區的嶄新生命及內涵。積極佈局多角化策略，帶領南僑走向多角化與國際化，寶萊納餐廳即為其多角化的成果，亦為成功回台投資代表作。

中華兩岸連鎖經營協會

主題:台商合作契機-多市場發展

中華兩岸連鎖經營協會是由連鎖企業、連鎖業相關服務商、供應商、以及連鎖產業專家、學者及個人組成的非營利性行業組織，協會以“為推動兩岸連鎖經營、經貿合作、商機交流， 並結合專家及政府力量，以促進連鎖加盟事業之健全發展”為宗旨。協會充分發揮平臺作用，建立起政府、行業與企業之間的聯繫和溝通管道，為連鎖企業的經營發展出謀劃策，促進兩岸連鎖企業交流合作發展，引導和扶持連鎖企業健康發展。

上海85度C

主題:平價奢華營銷-品牌發展策略

2007年底打著『來自台灣』在上海的第一家門市開始，85度C在大陸的門市已拓展到152家，強調以五星級商品、平民化價格，主要訴求非利潤而是品牌，85度C營造出平價奢華的消費氛圍，將咖啡、麵包、蛋糕三者同時結合，立刻切出了一塊最新鮮出爐的市場。不同於台灣的以加盟為主策略，在上海皆採取直營方式，品牌主打新鮮現做、價格親民，成功的品牌行銷，85度C以『來自台灣，打敗星巴克』快速席捲上海人的心。

台南企業-TONY WEAR

主題:經營價值創新-產銷一體化

台南企業於1993年，從台南跨海到上海，在中國耕耘18年以知名領導品牌「TONY WEAR」打響知名度，「穿上TONY WEAR就代表著白領階級」，台南企業捨當時低價大量製造的主流路線，改走中高價高品質路線，逆勢營造中國大陸當地第一個國際「高貴」品牌的形象，這樣的品牌策略定位，讓台南企業的品牌意外在低消費市場一炮而紅。現已成為銷售多個著名流行品牌的綜合性服飾集團，旗下包括自有品牌TONY WEAR、 TONY JEANS、TONY UMO代理德國品牌CAMEL ACTIVE、法國品牌NEW MAN及法國一線品牌U BY UNGARO，全國各地擁有近千家經銷門店，成功立足中國，為華人第一流行服飾品牌。

旺旺集團-神旺大酒店

主題:產業升級轉型-服務企業化

旺旺集團，1979年開始藉由自創品牌「旺仔」重新開拓台灣市場，後來取得岩塚技術授權並推出「旺旺仙貝」獲得極大的成功，廣告宣傳有效結合了台灣的民俗祭拜習慣，在台灣的市場佔有率一度高達95%。旺旺於1992年正式投資大陸市場，是臺灣第一個在大陸注冊商標並且擁有最多注冊商標的公司，於1994年在湖南設立第一家工廠，旺旺秉持著“緣、自信、大團結”的經營理念，立志成為“綜合消費食品王國”，向著“中國第一，世界第一”的目標不斷前進。旺旺集團從食品業開始進軍中國大陸市場，逐步擴及酒店業、旅遊業、醫療業等，神旺大酒店隸屬於旺旺集團旗下的轉投資事業，該酒店品牌在全球已有6家酒店，旺旺集團2006年10月以人民幣2.5億元向千鶴賓館買下的產權， 於2008年改建為上海神旺大酒店，是旺旺集團在大中國區的第一家酒店亦是跨足大陸觀光旅遊業的第一步。

逸茶雅集-一茶一坐

主題:創新服務風潮-顧客導向化

一茶一坐（CHAMATE）源於桃園，自2002年6月在上海新天地開設華東第一家門店“新天地店”起，相繼在上海、北京、杭州、南京、蘇州、瀋陽、深圳、廣州、寧波、無錫、義烏、常州、武漢、青島、天津等15個大中型城市的地標商圈開設了70多家門店，餐廳範圍遍佈中國的華東、華北、華南地區。一茶一坐的休閒氛圍吸引著以白領為主的廣大消費群，以台式家常料理、小吃及沖泡茶飲，以獨有都會型茶餐飲，經營著一茶一坐的茶人文化。

上海城市規劃館

主題:城市發展規劃-大上海生活圈

上海城市規劃展示館占地面積4000平方米，建築面積 20670平方米，建築高度43.3米，從底層大廳至四層展廳可供展示的面積為7000平方米上海城市規劃展示館，2000年2月25日正式對外開放，上海城市規劃展示館作為上海對外宣傳的重要窗口。

活動費用
        每人費用為新台幣45,000元整(含稅)。
        優惠價 每位43,000元(含稅) (3月29日星期四前報名並繳交報名費完成者)。
費用說明

• 團費包括
  • 報名費：訂金新台幣20,000元整（本團成行即轉為團費）。
  • 豪華客機團體經濟艙往返機票、高級遊覽車接送觀摩。
  • 行程中之餐費、豪華飯店雙人房，以兩人共用一房為原則。(如要申請單人房者，所增加費用悉由個人支付)。
  • 行李接送運費，大小不拘乙件，以不超過20公斤為原則。
  • 領隊及司機小費、各地參觀團體入場費、機場服務費與有關稅捐。
  • 保險：每人投保旅遊平安險新台幣伍佰萬元，其中包括意外傷害、疾病住院醫療給付及事故救難給付，新台幣伍拾萬元整
• 團費不包括
  • 出國手續之護照、台胞證費用。
  • 洗衣費、電話費、飲料費、逾重行李費或其他屬個人性質之費用。

報名資訊

• 報名截止：2012年4月5日(星期四)。
• 線上報名：中國生產力中心網站進行線上報名
• 傳真報名：電話(02)2698-2989轉2576李小姐、2450張小姐 ，傳真（02）2698-9250
• 報名完成：1.繳交 2 吋相片 1 張 ( JPG 電子檔請寄至2576@cpc.tw 或 2450@cpc.tw
  　　　　　2.請列印報名表並簽名，正本寄回本中心 221新北市汐止區新台五路一段79號2樓，海外事務小組收。

繳費方式

• 銀行匯款： 戶名【財團法人中國生產力中心】；帳號055208-00001；收款銀行：兆豐國際商業銀行松山機場分行。
• ATM轉帳： 銀行代碼017；帳號055208-00001。
• 繳費完成：請將收據傳真至（02）2698-9250，並註明參加上海『成功台資企業見學團』，以確認報名繳費成功。

注意事項

• 本中心保留因應特殊情況，變更部份行程之權益。
• 本團若無法成行，所預繳之報名費將全數退還。
• 本團確定成行後，因事退出者所繳報名費恕不退還，團員於本團行程開始前如取消退出時，應需支付費用其標準如下:
  1. 通知於出發日前第二十一日至第三十日以內到達者，賠償旅遊費用百分之十。
  2. 通知於出發日前第十一日至第二十日以內到達者，賠償旅遊費用百分之二十。
  3. 通知於出發日前第四日至第十日以內到達者，賠償旅遊費用百分之三十。
  4. 通知於出發日前一日至第三日以內到達者，賠償旅遊費用百分之七十。
  5. 通知於出發當日以後到達者，賠償旅遊費用百分之一百。
• 本考察團出發後，必須團體行動，若因個人關係，未能參加全程者概不退費，個人變更行程所須增加之費用，由個人自行負擔。
• 團員於本團行程開始後，未能及時參加排定之行程項目或未能及時搭乘飛機、車、船等交通工具時，視為自願放棄其權利，不得向本中心要求退費或任何補償。
• 為適應各地交通時間表或政治變動及其他特殊狀況，基於維護團員之最高利益，本中心保留本團預定行程表之更動權。
• 旅行中各航空公司及其他運輸公司自有其個別條例，直接對乘客及行李負責，行程如有交通延誤、行李損失或意外事件等情事時，悉由各該運輸公司依其所訂之條例直接對團員負責。

[財團法人中國生產力中心　廣告］