在中國復活的聖鬥士星矢

最近電視上出現聖鬥士星矢online的廣告，裡面的台詞和影像幾乎還原了80年代的漫畫內容，很明顯，這次廠商販賣的是我們這個世代的集體記憶。

透過《二十一世紀商業評論》雜誌的報導，我才知道，這個遊戲背後的推手是一家叫完美世界的中國公司，從2011年開始，經歷了2年多的準備遊戲才正式推出。

其實在中國，這部漫畫的風行程度更廣，在那個漫畫才初步引進中國的年代，這幾乎成了少年必讀的作品。當然不只遊戲，聖鬥士星矢的動畫、玩具等相關周邊也被引進，甚至，為了讓新的一代接受這個作品，還推出了符合現代動漫審美觀的續作，雖然這個作品在舊粉絲的眼中不是那麼被認同，但總體的市場接受度還算不錯。

• 文化輸出所體現的品質力

在當篇報導中，提到了完美世界公司與日方共同開發的艱辛過程，日方對於細節的嚴謹要求是在意料之中，但涵蓋程度之廣卻出乎意料，日方為了確保遊戲的原汁原味，連遊戲中的場景設置都會有意見。

這體現了日本的「品質」觀點，台灣的服務業輸出多以新奇和細緻來作為賣點，未來，要進一步的有競爭力，日本人的品質控管精神，是我們可以學習的目標。

• 細節創新力

日本的聖鬥士星矢在玩具開發面，主要是由萬代公司來進行，同一個角色，從2003年至今，已經經歷過4-5代的轉變，每一次轉變的目標只有一個，就是讓所產出的玩具「能百分百呈現跟漫畫一樣的場景」。

這期間萬代公司從人物的材質怎麼具備可塑性、盔甲如何具備最大可動空間等逐步改進，每一個細節的變動，都讓產出的玩具更貼近目標。