韓國智慧農業出口與案例分享

　　隨著全球對智慧農業需求的不斷增加，韓國政府亦積極將智慧農場技術拓展至多個國際市場。然而，許多韓國智慧農業企業皆面臨著資本和人力資源有限的困境。

　　為此，韓國政府透過推動「智慧農場出口促進計畫」，藉由政府間（G2G）的合作，為企業提供政策支持與資源協助，隨著智慧農業出口額和合作案例的持續增長，韓國的智慧農業技術以中亞、東南亞、中東作為出口核心，目前已在哈薩克、越南、沙烏地阿拉伯等國家成功落地並取得良好成果，為韓國智慧農業開創更多的商機與全球化發展的可能性。

政策支持：智慧農場出口促進計畫

　　韓國智慧農場出口促進計畫旨在擴大韓國型智慧農場的出口，並促進相關企業及從業人員的海外拓展。該計畫的核心內容包括派遣專業人員、提供當地教育培訓，並協助企業在海外建設韓式智慧農場溫室，從而有效振興韓國智慧農業技術的出口。

　　具體計劃內容包括組建涵蓋「溫室設計、施工、設備、運營」等領域的專業「企業聯盟」，在目標國家建立示範溫室，展示韓國智慧農業的先進技術與設備。這些示範溫室將成為韓國智慧農業技術的展示平台，並為當地農業人員、大學生等提供作物栽培及智慧農場運營等相關教育與培訓課程，促進技術轉移與實地應用。

　　同時，計劃將針對需求較高的出口國進行市場資訊調查，通過舉辦出口洽談會和國外展覽等活動，協助企業發掘國際買家和合作夥伴。而為了確保計畫的順利推進，韓國政府合作組成了專門的出口支援團隊，提供政策支持與資源協助：

• 農林畜產食品部（MAFRA）：負責計劃的整體執行、管理和監督。

• 農業技術振興院（KOAT）：負責示範溫室建設用地的確保及聯盟組織管理。

• 農林水產食品教育文化情報院（EPIS）：負責當地人員培訓和專業人才支援。

• 韓國貿易投資公社（KOTRA）：專注於海外市場調查、出口洽談和國際展覽等活動。

成果落地：國際合作案例分享

一、越南

　　根據韓國對外經濟政策研究院的資料，越南是韓國的四大貿易夥伴之一，並且是東協地區最大的發展合作夥伴。基於這樣的緊密合作關係，農林畜產食品部（MAFRA）於2020年選擇越南為「智慧農場出口促進計畫」的首個目標國家，並透過韓國農業技術振興院（KOAT）與越南農業科學院（VAAS）的合作，促進智慧農業技術的推廣。

　　2022年，韓國企業聯盟「Buffalo Consortium」在越南河內成功建設示範智慧農場。該聯盟由AFFES主辦，提供智慧農場解決方案；Sunjin E&C負責溫室施工建設；Sunnong則提供智慧農場相關設備，如微粒噴霧器和排風機等。

　　農場採用了耐高溫的冷卻設施和複合環境控制系統，使韓國草莓、香瓜等高附加價值作物能夠在越南的高溫環境中成功栽培。其中AFFES公司運用了「夜間冷卻」技術，白天在溫室內進行病蟲害防治，夜間則降低溫室內溫度，模擬冬季環境，以提升作物的品質。此外，AFFES公司更取得「고슬(Gosul)」草莓品種在越南的獨家經營權，藉此進一步擴大在東南亞市場的影響力。

二、沙烏地阿拉伯

　　中東地區等國家近年來面對氣候變遷與糧食安全等挑戰，積極尋求解決方案，並投入大量資金發展先進農業技術。在這樣的背景下，韓國智慧農場企業積極展開與中東地區國家的合作。

　　在此之中，農心公司亦積極推動在中東地區的智慧農場項目，並於2022年首次將植物工廠出口至阿曼。2024年，農心入選農林畜產食品部（MAFRA）「智慧農場出口促進計畫」，並與三家中小企業組成聯盟，計劃在沙烏地阿拉伯首都利雅德建設並運營示範智慧農場。該計畫由農心負責智慧農場設施的建設及總體運營；S-Farm負責溫室經營和作物栽培技術轉移；ioCrops負責提供智慧農場的人工智慧機器人管理技術；Pomit則負責植物資訊的IT技術支持。

　　這一示範農場將採用垂直農場與玻璃溫室的複合模式，計劃種植葉菜類（如萵苣、羽衣甘藍）以及水果蔬菜（如小番茄、黃瓜、甜椒等）。農場將配備先進的自動化管理系統，精確控制溫度、濕度、二氧化碳濃度、光照和營養液等生長條件。農心還計劃透過當地經銷商與零售商銷售農產品，並利用線上平台進一步拓展銷售渠道。此舉不僅能促進當地市場的農產品流通，也大力推動智慧農場技術的應用與普及。

　　此外，2024年韓國農林畜產食品部（MAFRA）透過推動商務會議，與沙烏地阿拉伯買家促成了一份價值483萬美元的合同，將由MANNA CEA與DOHWA Engineering組成聯盟，將水產養殖智慧農場出口至沙烏地阿拉伯，進一步鞏固韓國在中東地區的智慧農業技術推廣。

結語

　　為了拓展韓國智慧農業全球化發展可能與商機，韓國政府面對國內企業在規模與人力上的短缺，透過政策制定與支持，加強了政府間的合作，同時也促進了企業聯盟的協作。藉由在海外建立示範智慧農場，韓國的智慧農業技術與設備得以展示，並成為當地農業發展的動力。

　　這些示範溫室不僅是技術展示的平台，更是當地農業培訓與技術應用的實地場域。除了越南和沙烏地阿拉伯外，近年來，韓國在澳洲、卡達、印尼等國家亦展開相關合作與出口。隨著這些成功案例的增加，推動韓國企業與當地合作夥伴的技術發展與革新，進一步提升韓國智慧農業的國際競爭力。

【參考資料】

• 스마트팜 플랜트 해외 수출 지원 착수, 기자재와 사람, 기술의 동반진출 추진한다，農林畜產食品部官網公告，2019年12月23日。
• Analysis of Domestic and International Cases and Export Promotion Strategies for the Global Expansion of K-Smart Farms.（기업과혁신연구, 2024, vol.47, no.3, pp.125-140）
• 스마트팜이 열어가는 원예산업의 미래 - K-스마트팜 기술의 수출과 비전，園藝產業新聞（원예산업신문），2025年1月2日。
• 지능형 농장(스마트팜) 묶음(패키지) 수출 활성화’ 사업 대상자 선정，農林畜產食品部官網公告，2020年11月26日
• 무더운 베트남에서 딸기 키우는 비결…‘종자부터 기술까지’수출 ，經濟朝鮮報（ECONOMY Chosun），2023年11月27日。
• 농심, 사우디에 ‘K-스마트팜’ 구축한다。식품저널 FoodNews，2024年7月23日。
• South Korean company gets two new contracts in Saudi Arabia and Vietnam. Vertical Farm Daily, 2025年1月2日。

～～作者推薦～～

• 《能力雜誌》2017年4月號734期-智慧農業

• 〔CPC課程〕國際貿易實戰操作與案例詳解